Pascal Guillaumot van Soussey sous Brionne is een fervent jager en hij gaat zelfs zo ver in zijn passie dat hij jaagt met zijn honden zonder geweer. Daarvoor heeft hij een meute speurhonden samengesteld: Anlgo-français de petite vénerie of Grand Anglo-français tricolore. Miel is een hond van 40kg, een echte formule 1 voor de jacht. Hij is de leider van de meute die, van de ene op de andere dag, niet meer wil jagen, snel moe is en de andere niet meer wil volgen. De honden van Pascal zijn altijd actief en kunnen een hele dag gaan jagen en de volgende morgen opnieuw in vorm zijn om te gaan jagen. Ze krijgen een aangepaste hoeveelheid voeding, maar sommige dieren verzwakken en er zijn gevallen geweest van acute nierinsufficiëntie bij de terugkeer van de jacht (vaker voorkomende pathologie bij deze manier van jagen). Hij is dus zeer gevoelig voor de toegediende behandelingen. Er worden verschillende onderzoeken gedaan, zonder resultaat. Er wordt toch een lichte hypothyroïdie vastgesteld die men begint te behandelen “om te zien”. Het gaat duidelijk beter met de hond, met zijn overgewicht en met zijn gedrag tijdens het jagen, maar Pascal wenst dat de toegediende dosis schildklierhormonen zo laag mogelijk wordt gehouden om geen toxiciteit te hebben. De dagen dat de hond gaat jagen, krijgt hij ‘s morgens Forthyron (lage dosis) en Energy Supp ^TM. Miel heeft zijn plaats van leider terug ingenomen en alles lijkt zeer goed te gaan. De later uitgevoerde controle geeft een juiste correctie zonder overdosering. De dagen dat de honden gaan jagen, geeft Pascal hen nu Energy Supp ^TM naargelang van wat er de vorige dagen van de honden werd gevraagd. Er kunnen altijd jachtongelukken gebeuren of er moeten soms wonden worden genaaid en dan moeten de honden rust nemen. Op die momenten wordt er meer gevraagd van de andere honden, gezien ze met minder zijn, en in dat geval kan Energy Supp ^TM een oplossing bieden om de honden in goede vorm te houden op de dagen dat er gejaagd wordt. Pascal blijft op deze manier verdergaan.